Investment Industry Regulatory Organization of Canada - Trade Resumption - AEGIS INVESTMENT MANAGEMENT (formerly 'Avian Capital Inc.') - AIM (formerly AVA.P)

VANCOUVER, Dec. 31 /CNW/ - Trading resumes in:

Issuer Name: AEGIS INVESTMENT MANAGEMENT (formerly Avian Capital Inc.)
    TSX-V Ticker Symbol: AIM (formerly AVA.P)
    Resumption Time: January 4, 2010  9:30 AM EDT

For further information: Investment Industry Regulatory Organization of Canada, (416) 646-7299