Trading resumes in: Issuer Name: Sierra Wireless, Inc. TSX Ticker Symbol: SW Resumption Time: Market open

The following issues have been halted by Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC): Issuer Name: Sierra Wireless Inc. TSX Ticker Symbol: SW Time of Halt: 16:27 Reason for Halt:...

Trading resumes in: Issuer Name: Carmen Energy Inc. TSX-V Ticker Symbol: CEI.P Resumption Time: 05 05 2011 9:30 AM EDT

Trading resumes in: Issuer Name: CASSIUS VENTURES LTD. TSX-V Ticker Symbol: CZ Resumption Time: 14:00 E.S.T.

Trading resumes in: Issuer Name: Colabor Group TSX Ticker Symbol: GCL Resumption Time: 11:45 am ET

Trading resumes in: Issuer Name: Pacific & Western Credit Corp. TSX Ticker Symbol: PWC (all issues) Resumption Time: 11:00

The following issues have been halted by Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC): Issuer Name:Colabo Group Inc. TSX Ticker Symbol: GCL Time of...

Trading resumes in: Issuer Name: Niocan Inc. TSX Ticker Symbol: NIO Resumption Time: 10:45am

The following issues have been halted by Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC): Issuer Name: Cassius Ventures Ltd TSX-V Ticker Symbol: CZ Time of Halt: 10:12 E.S.T. Reason...

The following issues have been halted by Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC): Issuer Name: Niocan Inc. TSX Ticker Symbol: NIO Time of Halt: 09:51 am Reason for Halt:...

The following issues have been halted by Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC): Issuer Name: Pacific & Western Credit Corp. TSX Ticker Symbol: PWC (all issues) Time of...

The following issues have been halted by Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC): Issuer Name: Chieftain Metals Inc. TSX Ticker Symbol: CFB Time of Halt: 9:07 Reason for...

Trading resumes in: Issuer Name: Foxpoint Capital Corp. TSX-V Ticker Symbol: FXC.P Resumption Time: 05 04, 2011 9:30 AM EDT

Trading resumes in: Issuer Name: Torque Energy Inc. TSX-V Ticker Symbol: TQE Resumption Time: 9:30 am EST

Trading resumes in: Issuer Name: Stellar Pacific Ventures Inc. TSX-V Ticker Symbol: SPX Resumption Time: 9:30 am EST

The following issues have been halted by Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC): Issuer Name: Pounder Venture Capital Corp. TSX-V Ticker Symbol:...

Trading resumes in: Issuer Name: St. Elias Mines Ltd. TSX-V Ticker Symbol: SLI Resumption Time: 12:00 EDT

Trading resumes in: Issuer Name: Midway Gold Corp. TSX-V Ticker Symbol: MDW Resumption Time: 11:10

Trading resumes in: Issuer Name: Abattis Biologix Corporation CNSX Ticker Symbol: FLU Resumption Time: 10:45

The following issues have been halted by Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC): Issuer Name: Essex Angel Capital Inc. TSX-V Ticker Symbol: EXC.P Time of Halt: 9:50 e.t....

The following issues have been halted by Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC): Issuer Name: Midway Gold Corp TSX-V Ticker Symbol: MDW Time of...

The following issues have been halted by Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC): Issuer Name: Stellar Pacific Ventures Inc TSX-V Ticker Symbol: SPX...

The following issues have been halted by Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC): Issuer Name: CARBON2GREEN CORPORATION TSX-V Ticker Symbol: CGN Time of Halt: 9:10 E.S.T....

Trading resumes in: Issuer Name: Sunset Pacific Petroleum Ltd. TSX-V Ticker Symbol: SPK Resumption Time: May 2, 2011 9:30 AM EDT

Trading resumes in: Issuer Name: HT CAPITAL INC. (formerly HT Capital Inc.) TSX-V Ticker Symbol: HKT (formerly HKT.P) Resumption Time: May 2, 2011 9:30 AM EDT